-
1 голландский сыр
-
2 голландский сыр
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > голландский сыр
-
3 голландский сыр
Русско-английский словарь по общей лексике > голландский сыр
-
4 голландский сыр
-
5 голландский сыр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > голландский сыр
-
6 голландский
Dutch♢
голландская печь — Dutch oven -
7 голландский
голла́ндское иску́сство — Dutch art
••голла́ндская печь — Dutch oven ['ʌ-]
голла́ндское полотно́ — Holland ( linen)
голла́ндский сыр — Dutch cheese
голла́ндская черепи́ца — pantile
-
8 голландский
1. dutchколебание типа "голландский шаг" — dutch roll
«голландский» аукцион — Dutch auction
2. Dutch -
9 творог
1. curds2. dutch cheese3. pot cheese4. curd5. cottage cheese -
10 голландский сыр
Gastronomy: Dutch cheese -
11 корка голландского сыра
General subject: the heel of a Dutch cheeseУниверсальный русско-английский словарь > корка голландского сыра
-
12 как колено
(голый, лысый и т. п.)прост.cf. bald as a coot (as a Dutch cheese, as an egg)В комнату вошёл пожилой человек... с голым как колено черепом. (М. Горький, Жизнь Клима Самгина) — An elderly man entered the room... His scalp was as bald as an egg.
-
13 жена
1) General subject: apron, bedfellow, better half, frow (обыкн. о голландке или немке), goodwife, helpmate, hen, leman, little woman, lovey dovey, lovey-dovey, partner, rib, splice, sultana, the better half, the old lady, wife, woman2) Colloquial: lady, old lady (в обращении в третьем лице)3) American: squaw4) Jocular: bedmate, dutch, the missis7) Australian slang: cheese and kisses, missus, the old ball and chain8) Jargon: baggage, kicksie-wicksie, kinxiwinx, mouse, old woman (чаще собственная), slave-puncher, the little woman, weaver, ball and chain, headache, plates and dishes, slave-driver, wif, wiff9) Taboo: 'er indoors, bread knife (см. bread), cook, frau (нем.), hat, jam-tart, lawful blanket, ma (часто употребляется в качестве обращения), mama, missis, old Batalax, old bag, pillow-mate, poker-breaker, rib (библейская аллюзия), spare rib, trouble (см. trouble and strife)
См. также в других словарях:
Dutch cheese — Dutch Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Dutch cheese — Dutch′ cheese′ n. dial. cottage cheese • Etymology: 1690–1700 … From formal English to slang
dutch cheese — noun Usage: usually capitalized D North : cottage cheese * * * Dutch cheese noun A small round cheese made in Europe from skimmed milk • • • Main Entry: ↑Dutch * * * Dutch cheese … Useful english dictionary
Dutch cheese — noun see cottage cheese * * * Dutch cheese noun A small round cheese made in Europe from skimmed milk • • • Main Entry: ↑Dutch * * * Dutch cheese, 1. a small, round, firm cheese made from skim milk. 2. = cottage cheese. (Cf. ↑ … Useful english dictionary
Dutch cheese markets — There are five cheese markets operating in the Netherlands. Woerden is a modern working commercial cheese market. Four, Alkmaar, Gouda, Edam and Hoorn, are like traditional merchant cheese markets as operated in the post medieval period, re… … Wikipedia
dutch cheese — голландский сыр set milk for cheese створожил молоко для изготовления сыра pasteurized blended cheese пастеризованный плавленый сыр spreadable processed cheese пастообразный плавленый сыр pasteurized milk cheese сыр из пастеризованного молока… … English-Russian travelling dictionary
Dutch cheese — cottage cheese, type of soft white cheese made from the curds of skim milk … English contemporary dictionary
Dutch cheese — /dʌtʃ ˈtʃiz/ (say duch cheez) noun 1. a small, globular, hard cheese made from skim milk. 2. cottage cheese …
Dutch cheese — noun Date: 1828 chiefly Northern cottage cheese … New Collegiate Dictionary
Dutch cheese. — Inland North. cottage cheese. [1690 1700] * * * … Universalium
Dutch cheese — noun cottage cheese … Wiktionary